#in-this- together/ Ar scáth a chéile a mhaireann na daoine

22Mar

#in-this- together/ Ar scáth a chéile a mhaireann na daoine

To All our friends and guests, we have had to make a very hard decision to remain closed for now. Initally we thought it might be ok to open after March 29th but the situation is far too serious to take that risk. Currently ourselves and our community are free of Covid-19, but we will only remain so if we make the hard decisions now. As you are well aware, the population is here is small and diverse in age and very dependent on help from mainland services in a time of emergency. We don't want to add to the burden of the already stressed health care/emergency system . We will get through this and when the Covid crisis is over we will be here to welcome you. you can contact us though the form below.  Wishing you and yours continued good health, Tríona

A chairde, Is oth liom  é a rá ach beimid dúnta anseo go dtí go mbeidh baol an gcoróinvíreas ídithe. Mheasamar go mbeimis abálta an doras a oscailt tar éis an 29ú Mhárta ach dáiríre tá an cuma ar an scéal go mbeimid ar fad  i mbaol go ceann tamall eile.  Mar is eol daoibh gan dabht, tá pobal an-bheag ag maireachtáil anseo. I láthair na huaire táimid saor on gcoróinvíreas. Ní mór dúinn ár gcuid a dhéanamh chun an stádas sin a chaomhnú ar mhaithe linn féin agus ar mhaithe leis na daoine ar fad atá ag sclábhaíocht sa chóras sláinte agus sna seirbhísí éigeandála. Beidh Cléire fós álainn, beidh an craic fós nócha agus beimid fós ag cur fáilte romhaibh le Cúnamh Dé nuair a bheidh an víreas seo imithe ónár dtír. Is féidir teagmháil a dhéanamh linn leis an bhfoirm thíos.  Beir bua agus sláinte na mbreac oraibh, Triona

 

 

Book Accommodation Now!